Waiting For U

Romanized by Lainay, with corrections by Kiwi Musume; Translated by Kiwi Musume; Color coded by Mienai Tsubasa

Aki Aya Haruna Mai Miori All

Suki na hito ga mitsukaranai no toka
Being unable to find the one you love
Koi shitai toka kitto daremo ga
And missing them
Kanjita koto ga aru ne
Surely everone’s felt like that

Dakedo sore wa muri shite tsukuru toka
But that doesn’t mean you should force it
Yuumon ja nai dakara saki wa isoganai no
So I’m not going to hurry now

Itsu no hi ka futari ga deaeru
Someday we’ll meet
Sono toki wo machi tsuzuketeru
I’m waiting for that time
Yume wo idaite
Holding on to my dream

Waitin' for U ima kimi wa doko ni irun darou
Waitin' for U, where are you now?
Waitin' for U tabun kimi mo sagashitsuzuketeru hazu
Waitin' for U, you’re probably searching too
Waitin' for U itsuka kitto aeru kanarazu shinjiteru yo
Waitin' for U, we’re sure to meet one day, I believe it no matter what

Nanka kore ga koi ja nai ka nante
Even if you don’t think it’s love
Sou omoetemo ki ga hazuri ni owattari
You could end up feeling differently

Kizutsuite kizuku koto mo aru
Sometimes we realise we’ve been hurt
Sonna koto kurikaeshite wa chikazuite yuku
The more times that happens, the closer we get

Waitin' for U sukoshi zutsu otona ni natteru no ni

Waitin' for U kitto kimi mo mawarimichi shiteru yo ne
Waitin' for U, but I bet you’re taking detours too
Waitin' for U watashi naraba koko ni iru kara hayaku oide
Waitin' for U, I’m here, so come here quick

Deai to wa unmei no kiseki
Our meeting is a miracle of fate
Kamisama ga kureru chansu wo nogasanai you ni
I won’t waste the chance God has given me

Waitin' for U sore made ni suteki ni naranakucha
Waitin' for U, until I do, I’ve got to make myself great
Waitin' for U sono toki donna kimi ga soko ni iru no
Waitin' for U, when I do, what will you be like?
Waitin' for U donna mono ga dare ga futari wo matteru no kana
Waitin' for U, what, who is waiting for us?

Waitin' for U ima kimi wa doko ni irun darou
Waitin' for U, where are you now?
Waitin' for U tabun kimi mo sagashitsuzuketeru hazu
Waitin' for U, you’re probably searching too
Waitin' for U itsuka kitto aeru kanarazu shinjiteru yo
Waitin' for U, we’re sure to meet one day, I believe it no matter what

Waitin' for U la-la la lala la la la lala la la lala la la lala
Waitin' for U la-la la lala la la la lala la la lala la la lala
Waitin' for U la-la la lala la la la lala la la lala la la lala
Waitin' for U la-la la lala la la la lala la la lala la la lala
Waitin' for U itsuka kimi to aeru sono hi wo matte iru kara
Waitin' for U, I’ll meet you someday, I’m waiting for that day

Waitin' for U
Waitin' for U